How it works
Which games can I translate?
Browse the catalog to see available translations and tested game versions. Voxa supports selected games, beginning with Unity, plus BioShock Remastered and The Inner World. It does not promise support for every game.
Which stores work?
Voxa finds games from Steam, Epic and GOG. You can also add a game or a folder of games. You must own your own copy.
Will a translation work on my store's copy?
Copies with the same game text can share a translation. If your build is not listed, Check and install compares the translation with your copy's text first. Voxa installs it only when coverage is at least 95%; unmatched lines stay in English.
Can I undo a translation?
Yes. Voxa backs up every file it changes. Remove restores the originals. After a game update, Voxa checks compatibility again before applying a translation.
What about anti-cheat and online play?
Voxa refuses games with anti-cheat. Do not use it to bypass anti-cheat or assume it supports an online game. The catalog and app's compatibility checks tell you whether a particular game is supported.
How does Arabic appear in a game?
Voxa joins Arabic letters and handles right-to-left text, fonts and layout as needed for each supported game. Check the translation's details and known issues for its tested behavior.
Does Voxa upload my game files?
No. Installing a catalog translation works with files on your own PC. Your game files are not uploaded. The website cannot install or modify a game.
Do I need an account or a subscription?
You can browse and install Free translations without an account. Requests and votes need a named account. Translations marked Pro require a subscription; availability is shown in the app.
Where can I install Voxa?
Voxa is a Windows 10/11 desktop app. There is no macOS, Linux or mobile version in v1.